toutes les catégories

nouvelles

maison > actualités

combien coûte la traduction de documents techniques coréens ? comment les agences de traduction professionnelles établissent-elles leurs prix ?

heure : 2024-12-25visites : 26

la chine et la corée du sud sont géographiquement adjacentes, ce qui rend la coopération commerciale et les échanges culturels extrêmement pratiques. avec l'approfondissement continu des relations entre les deux pays, de nombreuses entreprises, institutions et individus nationaux entretiennent une coopération commerciale et des échanges économiques de plus en plus fréquents avec la corée du sud. cependant, les différences linguistiques et culturelles sont devenues un obstacle majeur à la communication mutuelle. c’est pourquoi de nombreux clients choisissent les services de traduction pour résoudre les difficultés de communication dans le cadre de leurs activités externes. nous utiliserons ensuite artlangs translation company comme exemple pour vous fournir une interprétation détaillée de ses tarifs pour la traduction de documents techniques en coréen.

 i. facteurs influençant le coût detraduction de documents techniques en coréen

le coût de traduction de documents techniques coréens est influencé par plusieurs facteurs, notamment :

  1. complexité de la traduction : les documents techniques contiennent souvent un grand nombre de termes professionnels et des descriptions techniques complexes, ce qui les rend difficiles à traduire et donc relativement coûteux.

  2.qualité de la traduction : la qualité de la traduction est l’un des facteurs qui préoccupent le plus les clients. une traduction de haute qualité nécessite que les traducteurs aient une solide expérience du secteur et d’excellentes compétences linguistiques, de sorte que le coût augmentera également en conséquence.

 3.nombre de mots du document : les frais de traduction sont généralement calculés en fonction du nombre de mots, un plus grand nombre de mots entraînant des frais plus élevés.

  4. frais de service urgent : si les clients ont besoin d’une traduction urgente, les sociétés de traduction facturent généralement des frais de service urgents supplémentaires.

 ii. tarifs de la société de traduction artlangs pour la traduction de documents techniques en coréen

artlangs translation company possède une riche expérience et un système de tarification scientifique dans le domaine de la traduction de documents techniques coréens. sur la base de facteurs tels que la complexité de la traduction, la qualité, le nombre de mots et les frais de service urgents, l'entreprise a formulé un devis de traduction détaillé.

  1. traduction standard : pour les documents techniques coréens généraux et non spécialisés, artlangs translation company propose des services de traduction standard à des tarifs relativement bas, allant généralement de 160 à 200 caractères chinois pour mille.

 2. traduction professionnelle : pour les documents techniques coréens hautement spécialisés, tels que la littérature scientifique et les documents juridiques, artlangs translation company propose des services de traduction professionnelle à des tarifs relativement élevés, généralement compris entre 200 et 350 caractères chinois pour mille.

  3. traduction prête à être publiée : pour les documents techniques coréens qui doivent être publiés, artlangs translation company propose des services de traduction prêts à publier avec des exigences extrêmement élevées en matière de qualité de traduction et d'expression linguistique, et les frais les plus élevés, dépassant généralement 350 caractères chinois pour mille.

 4. frais de traduction urgente : si les clients ont besoin d'une traduction urgente, artlangs translation company facturera des frais de traduction urgente en fonction de facteurs tels que le nombre de mots, la complexité et le temps de réalisation.

ce qui précède est une introduction aux tarifs d'artlangs translation company pour la traduction de documents techniques en coréen. en tant qu'agence de traduction leader en chine, artlangs translation company propose des services de traduction et de certification de documents techniques coréens précis, efficaces et à des prix raisonnables. la société promet que tous les traducteurs coréens détiennent le « certificat national de qualification professionnelle (niveau) de traduction » et garde strictement les documents des clients confidentiels. pendant le processus de traduction, l’entreprise assume la responsabilité de chaque page du manuscrit de traduction et s’efforce d’atteindre l’excellence. si vous avez besoin de traduction de documents techniques en coréen, veuillez contacter le service client d'artlangs translation pour en savoir plus sur le processus de traduction détaillé et les tarifs, ou appelez la hotline de service : 0731-85114762.

nouvelles chaudes