avec l’approfondissement de la mondialisation, la diffusion transfrontalière de contenu vidéo est devenue de plus en plus importante. cependant, les barrières linguistiques deviennent souvent un obstacle majeur à la diffusion à grande échelle du contenu vidéo. afin de résoudre ce problème, des services professionnels de traduction de sous-titres vidéo ont vu le jour.

artlangs translation company est un fournisseur de services linguistiques de premier plan, engagé à fournir des services de traduction multilingues de haute qualité à ses clients internationaux. s'appuyant sur internet et les technologies de l'information modernes, la société a construit un système de services de traduction complet et efficace et est devenue un fournisseur de services linguistiques complets bien connu dans l'industrie grâce à son excellente technologie et ses services. artlangs company détient une double certification de la china translators association et de l'american translators association, ainsi que les meilleures qualifications du secteur telles que les certifications du système qualité iso9001 et iso17100.

avantages d'artlangs translation company dans la traduction de sous-titres courts :

équipe professionnelle

la société dispose d'une équipe d'élite composée d'experts en traduction senior, d'acteurs de doublage professionnels et d'équipes de post-production. les membres de l'équipe maîtrisent non seulement plusieurs langues, mais ont également une compréhension plus profonde des habitudes d'expression et des couleurs émotionnelles dans différents milieux culturels, garantissant que la traduction de chaque œuvre peut présenter son charme unique dans sa forme originale.

large couverture de langues

artlangs translation company fournit des services de traduction dans plus de 230 langues, couvrant les principales langues du monde, telles que l'anglais, l'allemand, le français, le russe, l'espagnol, etc., qui peuvent répondre aux divers besoins des différents clients.

large gamme de domaines de services

artlangs translation company dessert un large éventail d'industries, couvrant le divertissement cinématographique et télévisuel, la fabrication d'équipements, l'ingénierie internationale, le transport ferroviaire, l'énergie minérale, l'énergie électrique, le commerce électronique, les médias culturels et d'autres industries.

processus de travail strict

artlangs translation company adopte un système de gestion de processus strict. dans le projet de traduction de sous-titres dramatiques courts, il accorde une attention particulière aux liens de traduction et de relecture, et effectue plusieurs cycles de révision pour garantir que les détails tels que la grammaire, l'orthographe, la ponctuation, etc. sont exacts et corrects, et que la qualité de la traduction atteint les normes les plus élevées.

services de base d'artlangs translation company en matière de services de traduction multimédia :

1. transcription audio et vidéo

fournissez des services de transcription manuelle en langue maternelle, garantissez une précision de plus de 99 % et renvoyez le manuscrit dans les 24 heures.

2. écoute et traduction audio et vidéo

la transcription et la traduction sont effectuées par des professionnels de langue maternelle, et après traduction et révision, le manuscrit est finalement restitué sous forme de comparaison bilingue.

3. traduction et production de sous-titres

en plus de la traduction des sous-titres, nous proposons également des styles de sous-titres personnalisés, prenons en charge plusieurs formats de sous-titres et fournissons des services gratuits de compression de sous-titres.

4. doublage multilingue

fournir des services de doublage professionnels dans les langues maternelles. tous les doublages sont effectués dans des studios d’enregistrement professionnels et les clients peuvent bénéficier de services d’audition gratuits.

grâce à ces services professionnels, artlangs translation company aide ses clients à diffuser du contenu vidéo dans plusieurs langues, à briser les barrières linguistiques et à permettre au public mondial de profiter de produits culturels de haute qualité.