avec l'approfondissement de la coopération internationale entre la chine et la france, la demande de traduction en français augmente et la traduction contractuelle est particulièrement courante. qu’il s’agisse de coopération commerciale ou de coopération technique, les droits et obligations des deux parties doivent être clarifiés par le biais de contrats. lorsqu’une entreprise a besoin de traduire un contrat chinois vers le français, ou un contrat français vers le chinois, si l’entreprise ne dispose pas d’un traducteur français à plein temps, elle doit généralement s’appuyer sur une société de traduction professionnelle pour réaliser la traduction. alors, quelle est la norme tarifaire pour la traduction de contrats en français ?

les sociétés de traduction fixent généralement leurs prix en fonction du nombre de mots traduits et de la difficulté du document, et différentes exigences de qualité affecteront également le prix. les niveaux de qualité de traduction comprennent les niveaux ordinaire, standard, professionnel et de publication. plus le niveau est élevé, plus le prix sera généralement élevé. pour la traduction contractuelle, des services standards ou professionnels sont généralement utilisés.

voici une plage de référence générale pour la traduction du chinois vers le français :

traduction générale : environ 200 à 280 yuans/mille caractères chinois (hors espaces) ;

traduction standard : environ 240 à 320 yuans/mille caractères chinois (hors espaces) ;

traduction professionnelle : environ 280 à 410 yuans/millier de caractères chinois (hors espaces) ;

traduction de publication : environ 420 à 800 yuans/millier de caractères chinois (hors espaces).

il convient de noter que les prix ci-dessus sont uniquement à titre de référence et que le devis réel variera en fonction des circonstances spécifiques du document, de la difficulté de traduction, du nombre de mots et d'autres facteurs.

artlangs translation company est créée depuis 23 ans et est un fournisseur de services de traduction expérimenté. elle fournit depuis longtemps des services de traduction contractuelle à des entreprises clientes de divers secteurs. nos services couvrent plusieurs domaines professionnels tels que les machines, l'ingénierie, la fabrication, la médecine, les produits chimiques, l'alimentation, l'habillement, la beauté, les appareils électriques, les communications, etc., et peuvent compléter efficacement et avec précision divers contrats, accords, chartes d'entreprise, documents d'appel d'offres, documents techniques. documents, informations sur les produits et autres tâches de traduction.

notre service de traduction de contrats couvre différents types de contrats commerciaux, notamment les contrats de vente, les contrats de service, les accords d'autorisation, les accords d'investissement, etc. notre équipe de traduction est composée d'experts en traduction juridique expérimentés possédant de profondes connaissances juridiques et une expérience du secteur. ils peuvent assurer la traduction précise et l’interprétation juridique du contenu du contrat et vous fournir des résultats de traduction conformes et efficaces. nous fournissons des services multilingues pour aider nos clients à réussir sur le marché mondial.

si vous avez besoin d'une traduction de contrat en français, veuillez nous contacter via le service client en ligne du site officiel d'artlangs. nous vous fournirons des devis raisonnables et des services de traduction de haute qualité en fonction de vos besoins spécifiques.